IG VII² 2, 1, 26

« ‹

› »

Oropos
Amphiaraion
Proxenie-Dekret
Giebel-Stele
Marmor
vor 335

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1θεός·

1Gott!

2Δρίμων ἔ⟦λεξε· ἔδοξε⟧

2Drimon stellte den Antrag. Beschluss

3τεῖ ἐκκλησίει, ἀγαθεῖ τύχει·

3der Volksversammlung, zu Glück und Heil!:

4Ἀμύνταν Ἀντιόχου Μακε‒

4dass Amyntas S.d. Antiochos aus Make-

5δόνα πρόξενον εἶν Ὠρωπί‒

5donien proxenos der Oropier sei

6ων καὶ εὐεργέτην, ἀτέλειαν

6und Wohltäter; dass Steuerfreiheit

7δὲ εἶν καὶ ἀσυλίαν καὶ πολέμου̣

7sei und Schutz vor Beschlagnahme im Krieg

8κ̣αὶ εἰρήνης καὶ γῆς καὶ οἰκίης

8und im Frieden und das Recht zum Erwerb von Grund

9ἔνκτησιν αὐτῶι καὶ ἐκγόνοις.

9und Haus ihm und den Nachkommen.

vacat

Inscriptiones Graecae